П'ять століть Хемптон Корта: ставки Генріха VIII, англійська Голландія, "Лондонський сад"

Хемптон Корт.  Палац і тісовиє алеїП'ятий день нашого англійського подорожі починався і закінчився пригодами в електричці. Доїхавши до вокзалу Вікторія, ми трохи розгубилися від його розмірів, складності розкладу і правил доплати до міського квитку. Провівши годину на пероні, ми наступну годину із задоволенням розглядали приміський та заміський Лондон, знайомі нам пейзажі - адже Хемптон Корт, як і Кью, знаходиться на Темзі в районі Річмонда, вище і на схід від столиці.
Хемптон Корт.  Перший погляд з мостаХемптон Корт.  З дворового фасаду - замок і замок ...
На Темзі в буквальному сенсі слова - бокова частина палацу видно з великого красивого моста, яким ми проходили від станції. У сезон, і маючи в своєму розпорядженні часом можна зробити королівський маршрут - на кораблику від Вестмінстера до Хемптон Корта. Але шлях цей неспішний, займає більше трьох годин, а сезон вже скінчився, тому пароплав стояв біля пристані, забутий і сумний, як ослик Іа-Іа.
Хемптон Корт.  Вхід в замок Хемптон КортХемптон Корт.  Золоті ворота Освітнього центру Клор

При підході до палацу увагу привертає довгий червоний службовий корпус, особливо сучасні ворота Освітнього центру Клор, обвиті золотими деревами. Поруч розташована велика каса - на щастя, без черг - і книжковий магазин, в якому ми без праці знайшли два путівника російською та одну англійську книжку про парк. А потім підійшли до воріт - важко сказати, палацу або замку.

Хемптон КортХемптон КортХемптон Корт
Хемптон Корт.  Звірі стережуть воротаХемптон Корт.  перший двір
З цього боку - замок червоної цегли з вежами і башточками, з ренесансними камінними трубами і середньовічними зубастими звірами. Палацом в повному розумінні слова Хемптон Корт міг би стати ... - але це ціла історія.

Красиве маєток на березі Темзи, в місці, обжитому ще древніми римлянами, колись належало Ордену госпітальєрів, відомому нам як Мальтійський. Від них маєток перейняв кардинал Томас Вулсі, своєрідний "кардинал Рішельє" за Генріха VIII.

Портрет кардинала Томаса ВулсіХанс Гольбейн.  Портрет Генріха VIII
1514 року протягом трьох десятиліть він будував і прикрашав замок в змішаному стилі пізньої англійської готики і зрілого італійського Ренесансу. Суворі вежі замку прикрашені ніжними барельєфами італійського скульптора Джованні ді Майяно. Але, на відміну від Рішельє і Мазаріні, Вулсі ні всесильний. Відчуваючи, що політична земля тікає у нього з-під ніг, він подарував майже готовий замок королю. А через рік помер ...
Хемптон Корт.  Ворота Анни БолейнХемптон Корт.  готичне склепіння
Генріх VIII розширив насамперед кухні і обідній зал - гридницю для бенкетів свого величезного двору. І те, і інше ми бачили під час огляду палацу. При ньому склався план будівлі з трьома йдуть один за одним дворами. Їх поділяють високі двухбашенние ворота, візитна картка Хемптон Корта. На друге воротах, над якими стояли покої королеви Анни Болейн, до сих пір ходять найскладніші години, що вказують не тільки час і знак Зодіаку, але і висоту припливу в Лондоні для тих, хто подорожував на барках.
Годфрі Неллер.  Портрет короля Вільяма IIIПрибуття Віллема в Англію.  Фреска в Грінвічському палаціВільям III і Марія II царюють в Англії.  Фреска в Грінвічському палаці
Наступний і останній будівельний період прийшов в Хемптон Корт під час правління англійської королеви Марії II і покликаного з Голландії Віллема (в Англії Вільяма) III. Саме це правління (1689-1702) було зоряним часом садового мистецтва старої Англії.

Вільям III - людина з бурхливою і переможною біографією. Вихований в рідній Голландії своїми англійськими родичами, він після складних військових перипетій відвоював Британію у свого дядька, католицького короля Якова II. Його положення як чоловіка англійської королеви спонукало до демонстративним діям і проектам. На той час уже був закінчений розкішний і небувалий для Голландії палацовий комплекс Хет Лоо в місті Апелдорн. Там французька схема партерного саду і фасадного палацу були застосовані до місцевих умов, сад оточений "фірмовим" голландським земляним валом, статуї і фонтани були сусідами з різними за формою квітучими рослинами. Я не раз бував в Хет Лоо і маю можливість показати кілька порівняльних пар фотографій - вони говорять краще, ніж довгі пояснення.

Два саду Віллема-Вільяма: Хет Лоо і Хемптон Корт

Хет Лоо.  малий садХемптон Корт.  малий сад
Хемптон Корт.  МалиХет Лоо.  Вид на партер з даху палацуХемптон Корт.  Вид на партер з парадного поверху палацу
Хет Лоо.  Головна вісь партеруХемптон Корт.  Головна вісь партеру
Хет Лоо.  Партер і земляний валХет Лоо.  Партер і земляний вал
Ставши англійським королем, Вільям вирішив поетапно зруйнувати старий Хемптон Корт і замінити його новим Версалем, точніше, "Антіверсалем" - палацом і парком не гірше, ніж у Людовика XIV, його грізного французького ворога. Головним архітектором палацу був Крістофер Рен, автор собору Святого Павла. Він запропонував створити каре з барочно-класицистичними фасадами і прикрасити будинок куполом.
Хемптон Корт.  Фасад палацу з боку Власного саду Вільяма IIIХемптон Корт.  Фонтанний двір Хемптон Корт
Будівництво велося так довго, що король втратив до неї інтерес, тому Хемптон Корт з двох сторін - ренесансний замок, а з двох інших - строгий палац. Третій двір був замінений на два малих двору - апартаменти Вільяма і Мері повинні були бути рівнозначними, тому вихід на партер веде через звивисті коридори.
Хемптон Корт.  Вид зі сходів палацу на Фонтану двірХемптон Корт.  Сходи в покої Вільяма III і Марії II
І бароко вийшло чудноватим - з одного боку, великі строгі форми "під Версаль", з іншого - взвіхренние барокові вікна, наличники і орнаменти. Вікна Фонтанного двору порівнювали з безліччю раптово і широко розкритих очей.
Хемптон Корт.  Парадний зал Вільяма IIIХемптон Корт.  Парадний зал Вільяма III
Палацові покої, сходи, тюдоровская капела прекрасні і рясні враженнями. Вхідна плата включає в себе можливість скористатися аудіогідом, що говорять і російською мовою.
Хемптон Корт.  Плафон в парадній спальніХемптон Корт.  Дивовижно красива галерея, яка виходить в Власний сад
Мені хотілося скоріше ввести нашу ландшафтну групу в курс садових справ, тому - теж не без блукання в лабіринті коридорів - ми вирушили в найцікавіші бічні сади Хемптон Корта.
Хемптон Корт.  Вихід в сад ... Фото Олени ЛапенкоХемптон Корт.  Вихід в сад ... Фото Олени Лапенко
Всього їх три, і розташовані вони один за іншим праворуч від входу до палацу, недалеко від Темзи.
Хемптон Корт.  Планування ансамблю.  Схема Б. СоколоваХемптон Корт.  Планування ансамблю.  Схема Б. Соколова
Два невеликих саду - прямокутні партери нижче рівня землі з регулярними посадками стрижених дерев і невеликими статуями. Вони особливо красиво виглядають крізь вкривають їх шпалери і ліани на тлі зубчастої даху Обіднього будинку.
Хемптон Корт.  Другий Ставкової садХемптон Корт.  Третій Ставкової сад
Історія цього невеликого, але важливого ділянки (він розташований між замком і рікою) багата і захоплююча. Генріх VIII влаштував в цій частині резиденції кілька садів. Найбільшим був Власний сад, в який ми увійдемо трохи пізніше, а за ним слідували три прямокутних ... не саду, а ставка!

Тут розводили і тримали рибу для королівського столу, а схили берегів були оформлені красивими уступами. За ними, над водами Темзи, варто Обідня будинок, з вікон якого в епоху Тюдорів відкривався вид ще й на Королівський пташник.

Хемптон Корт.  Вид на Обідня будинок і Другий Ставкової садХемптон Корт.  Вид від Обіднього будинку через Другий Ставкової сад.  Зліва направо - оранжерея, замок, палац
Судячи з палацовим документам, ставки були влаштовані не дуже вдало - з них йшла вода, і в XVII столітті їх скасували. В "англо-голландський" період тут виникло маленьке зелене царство Марії II. Вона розпорядилася перетворити ставки в знижені, "втоплені" сади, тому їх досі називають ставкового (Pond Gardens). Всього садів було чотири.Хемптон Корт.  Власний сад Вільяма III і Ставкові сади Марії II.  Супутникова фотографія.  північ зліваХемптон Корт.  Перший Ставкової сад і підпірна стіна Власного саду з перголой

У найбільшому, що примикає до Власному саду короля, вирощували квіти на зрізання.

Другий мав не тільки декоративне, але і геральдичне значення - там влітку виставлялася колекція цитрусових, серед яких головну роль грали апельсинові деревця - символ Оранської династії.

Третій називався Садом примул, але серед них росло безліч цибулинних, перш за все тюльпанів і анемони - тут знову-таки видно голландський смак. І нарешті, в самому маленькому Оранжерейному садку стояли три "скляних будинку" - оранжереї з чудовою колекцією екзотів. І в голландський, і в англійський періоди свого правління Вільям і Марія не шкодували сил і витрат на її поповнення.

Хемптон Корт.  Другий Ставкової сад.  На першому плані - місце для цибулинних рослинХемптон Корт.  Обідня будинок з обгородженим садом, вид на Темзу і міст, побудований Едвіном Латченсом, творцем Хестеркомба
В наші дні перший сад став газоном з декількома плодовими деревами, другий і третій відтворені в дусі своєї епохи, а оранжереї розрослися і оточили місце четвертого саду.

Сучасного вигляду це місце отримало в 1920 роки, коли зберігачем парку Хемптон Корта був садівник і історик Ернст Лоу. Він підготував проект відтворення ставків Генріха VIII, який здійснювати не стали, і розбив біля стін замку "вузловий", тобто прикрашений перетинами бордюрних смуг, сад в тюдоровского стилі.

Ернст Лоу.  Проект відтворення ставкового саду тюдоровской епохи в Хемптон Корті.  1903Хемптон Корт.  Вузлові сади в тюдоровского стилі за проектом Ернста Лоу (1920-ті)
На відміну від розташованого поруч Власного саду, втоплені Ставкові сади є плодом ранньої і умовної реконструкції. Кажу про це тому, що в книгах по садової історії їх демонструють в якості типових середньовічних (!) Англійських садів ...
Хемптон Корт.  Оранжерейний сад з екзотичними деревами з оранжереїХемптон Корт.  Крихітний фонтан в Оранжерейному саду
Ще один сад, створений для королеви Марії, розмістився вздовж оранжереї, перпендикулярно ставкового садам. Оранжерейний сад - смуга газону і гравію, на якій в сезон красуються вази з південними деревцями. Вази ретельно відтворені - біло-сині фаянсові за зразками з Дельтфа, а теракотові - по черепках, знайденим під час розкопок партеру в Хет Лоо. Правда, ми бачили тільки білі дерев'яні діжки - можливо, розкішні контейнери восени бережуть від негоди. Навесні сюди вихлюпувалася зелена скарбниця оранжерей: дві тисячі видів, від пеларгонії і алое до жасмину і ананаса. І, звичайно, половину зборів становили цитрусові - апельсини, грейпфрути, лимони, лайми. Цей сад зовсім новий - його повернули до життя в сезон 2007 року. Мені дуже сподобалися маленькі фонтани і басейни, що нагадують про мініатюрних водних іграх Хет Лоо.
Хемптон Корт.  Табличка з портретом Ланселота БраунаХемптон Корт.  Сертифікат Книги рекордів ГіннессаХемптон Корт.  Оранжерея Великий Лози
У четвертому саду, у палацової стіни, стоїть проста двосхилий оранжерея. Усередині вона майже порожня, тому що єдина рослина прилаштувалося прямо біля скляного ската. Але цифри вражають: це Велика лоза, посаджена тут Ланселотом Брауном близько 1770 роки, яка щоосені приносить сотні кистей чорного винограду сорту Чорний Гамбурзький.

Поруч висить сертифікат Книги Гіннеса, повідомляє, що це не тільки найстарша, а й найбільша лоза в світі, вигини якої складають більше 75 метрів. До 1920-х років грона подавалися виключно до королівського столу, а тепер в сезон їх можна купити в палацовому магазині.

Хемптон Корт.  Велика лозаХемптон Корт.  Власний сад, укіс земляного валу і палацовий фасад
Виноград вже зняли і з'їли, а ми крізь які змінюють одне одного хмари і сонце увійшли в великий "таємний сад" (Privy garden). Тут, як і в Царському Селі, замість "таємний" слід читати "власний", "приватний" сад.
Хемптон Корт.  Пергола на валу Власного саду.  Фото Олени ЛапенкоХемптон Корт.  Пергола на валу Власного саду.  Фото Олени ЛапенкоХемптон Корт.  Пергола на валу Власного саду.  Фото Олени Лапенко
Власний сад, також як і бачені нами малі садки, називають "втопленим", але це неточно - сад оточений голландського типу валами, що створюють величні зелені лаштунки з бічних сторін.
Хемптон Корт.  Статуя у власному садуХемптон Корт.  Голландський смак у власному саду - дерева, квіти і барокові арабески
Можу засвідчити, що всі частини саду - і французька партерна система, і арабески, і фонтан, і поєднання білих строгих статуй з городньої розсаджуванням рослин - такі ж, як в Хет Лоо. Але однакових садів не буває, і тут інший, більший масштаб, розкішніше укоси, більше неба, фонтан вище, а доріжки ширше.
Хемптон Корт.  Власний сад.  Ось такі деревця і розрослися в Фонтанному саду ...Хемптон Корт.  Власний сад під час реконструкції партерів.  Фото Бориса Соколова.  1994 рік
Власний сад за три століття сильно заріс. До недавнього часу на його місці була гуща пірамідальних тисів, крізь які ледь проглядалися алеї і фонтани. У 1996 відкритий партер був відтворений за історичними та археологічними матеріалами, і тепер вигляд його цілком достовірний. Прекрасний англо-голландський сад, і, по суті, - останній з існуючих.
Хемптон Корт.  Власний сад.  Самий чудовий вид - від середини схилу.  Пірамідальні тиси - такими вони були триста років томуХемптон Корт.  Власний сад в тіні розрослися тисів.  Фото 1920-х років
А за рогом, навпаки довгого центрального фасаду, розгортається "антіверсаль" - палацовий партер, що носить назву Великого Фонтанного саду. "Анти" в двох відносинах - по-перше, міць ансамблю і трехлучіем його алей спрямовані проти могутності та величі резиденції Короля-Сонця, і по-друге - як і в багатьох пізніших "Версаль", трехлучіем направлено не в бік міста, а в парк.
Хемптон Корт.  Фонтанний сад.  три алеїХемптон Корт.  Фонтанний сад.  три алеїХемптон Корт.  Фонтанний сад.  три алеї
Великий Фонтану сад закладений при Карлі II, який багато років прожив у вигнанні, в континентальній Європі і добре розумів велич нового паркового стилю, що народжується під олівцем Андре Ленотра. Садовий майстер Карла, Андре Молле, створив довгий канал, що йде від замка вдалину.

Сад був закінчений вже в епоху Вільяма і Марії, які взяли з собою із Голландії цікавого і талановитого архітектора Даніеля Маро. Виходець з французької архітектурної сім'ї, він прекрасно розумів стиль і форми епохи Людовика XIV. Сім'я його була гугенотської, тому він змушений був покинути батьківщину і став працювати при дворі голландського штатгальтера Віллема. Саме він створив відносно скромний і закритий партерний сад в Хет Лоо. У Хемптон Корті він розширює масштаб своїх проектів: голландська камерність змінюється французьким розмахом.

Даніель Маро.  Проект Фонтанного саду в Хемптон Корті.  1689Хемптон Корт.  Фонтанний сад.  Сучасного вигляду з космосу
Маро розпорядився засипати початок каналу і створив на цьому місці тризуб алей і півколо партеру. Партер був прикрашений складними арабесками квітників, вазами, пірамідками стрижених тисів і двома рядами фонтанів, звідки й походить його назва. Королева Анна, сестра Марії II, що зійшла на престол після смерті Вільяма, побажала замінити квітники газонами - починався XVIII століття і разом з ним смак до природності. Погано працювали фонтани прибрали і замінили дуже красивим півкруглим каналом.

З 1764 року головним садівником Хемптон Корта став Ланселот Браун. Великий майстер пейзажного садівництва був змушений якось підтримувати існування регулярних садів, вже не користувалися увагою англійських монархів. Він скасував стрижку дерев-пірамідок Фонтанного саду, і вони поступово перетворилися в велетенські тиси і падуби, що закривають горизонт.

Хемптон Корт.  Фонтанний сад.  Півколовий і Довгий каналиХемптон Корт.  Тиси і квітники Фонтанного саду
Ситуація трохи нагадує історію Царського Села: Катерина II розпорядилася не стригти дерева Нижнього саду, і незабаром там утворилися пейзажні зарості. Частина їх, що прилягала до палацу, в повоєнний час була замінена регулярними посадками, а дальній парк досі вкриває Ермітаж від очей цікавих. Але у партеру Хемптон Корта зовсім інша планування і доля.

У XIX столітті уздовж стіни, що відокремлює Власний сад, були створені великі квіткові бордюри, а прямо на колишніх партерах Фонтанного саду висаджували грядки тюльпанів і айстр - там проходили весняна і літня виставки квітів. Нині сад повернутий до первісного вигляду.

Але від "прогулянкової" епохи залишилися два сліди. Перший - це красивий ефектний бордюр вздовж Широкій алеї, створений вже згаданим Ернстом Лоу, садовим майстром 1920-х років. Другий - дивовижні дерева Фонтанного саду.

Хемптон Корт.  Широка алея і квітковий бордюр по проекту Ернста Лоу (1920-ті)Хемптон Корт.  Трьохсотрічні тиси уздовж Широкій алеї
На початку ХХ століття схаменулися і знову почали стригти колишні пірамідки уздовж алей. Але це вже були могутні дерева охопленням в метр, і округлим кронах вдалося надати лише зовнішню схожість з колишніми обрисами. Зате ці трьохсотлітні переростки, трохи схожі на зелені мухомори, надають Хемптон Корт химерний і незабутній образ.

Звикнувши до просторів Версаля, ми вирішили пройти вдалину, уздовж каналу. Але не тут-то було! Навколо решітка, а за нею, як в Сент-Джеймса і Чизік - гуси-лебеді і їх сонне царство.

Хемптон Корт.  Уздовж Довгого каналу подорожують тільки птиціХемптон Корт.  Уздовж Довгого каналу подорожують тільки птиці
Знову англійська любов до тихої і дикій природі відтіснила на задній план велич і бажання показати далекі види. Ми насолодилися панорамами пізніше, в пейзажному парку Віндзора.

Зліва від палацу - відразу кілька садів. Нестарий, але розкішний розарій зі "старими англійськими" сортами троянд, пейзажна галявина і нарешті - знаменитий Лабіринт! Зараз навколо нього відкритий простір, але, по всій видимості, це останній шматочок Дикого саду, колись величезного, повного барокових зелених куліс і звивистих алей.

Хемптон Корт.  розарійХемптон Корт.  розарій
Скромна хвіртка веде в просту шпалерну алею. І все. Кінець. Ти розумієш, що вихід з цього невеликого трикутника вже не знайдеш. Подібно "Трьом в човні" Джерома Джерома, ми побігали туди і сюди, знайшли зграйку тямущих дітей і за ними вийшли до рятівної хвіртки. Хемптон Корт.  Невинна зовнішність підступного ЛабіринтуХемптон Корт.  Лабіринт не такий простий і при погляді з космосуНа відміну від Гарріса я маю велику повагу до садових лабіринтах. І у французькому Вілландрі, і на венеціанської віллі Пізані вони чіпко тримають в обіймах десятки дорослих, розумних людей. На віллі Пізані доглядач піднімався на вежу, яка стоїть в серці лабіринту, і кричав в рупор: "Направо! Ліворуч!" У сценці, створеної англійським письменником, то ж намагався робити сторож Хемптон Корта за допомогою складаний сходи.
Хемптон Корт.  У Лабіринт увійти просто ...А ось вийти! ...
Гарріс запитав, чи бував я коли-небудь в Хемптон-Кортском лабіринті. Сам він, за його словами, заходив туди один раз, щоб показати кому-то, як краще пройти. Він вивчав лабіринт за планом, який здавався до дурості простим, так що шкода було навіть платити два пенси за вхід. Гарріс вважав, що цей план був виданий в насмішку, так як він анітрохи не був схожий на справжній лабіринт і тільки збивав з пантелику. Гарріс повів туди одного свого родича з провінції. Він сказав:

  - Ми тільки зайдемо ненадовго, щоб ти міг сказати, що побував в лабіринті, але це зовсім не складно. Навіть безглуздо називати його лабіринтом. Треба весь час згортати направо. Походимо хвилин десять, а потім вирушимо снідати.

  Потрапивши всередину лабіринту, вони незабаром зустріли людей, які сказали, що знаходяться тут три чверті години і що з них, здається, вистачить. Гарріс запропонував їм, якщо завгодно, піти за ним. Він тільки увійшов, зараз поверне направо і вийде. Всі були йому дуже вдячні і пішли за ним слідом. По дорозі вони підібрали ще багатьох, які мріяли вибратися на волю, і, нарешті, поглинули всіх, хто був в лабіринті. Люди, які відмовилися від будь-якої надії знову побачити рідну домівку і друзів, побачивши Гарріса і його компанії піднялися духом і приєдналися до процесії, обсипаючи його благословеннями. Гарріс сказав, що, за його припущенням "за ним слід, в загальному, чоловік двадцять, одна жінка з дитиною, яка пробула в лабіринті весь ранок, неодмінно побажала взяти Гарріса під руку, щоб не втратити його.

  Гарріс весь час повертав праворуч, але йти було, мабуть, далеко, і родич Гарріса сказав, що це, ймовірно, дуже великий лабіринт.

  - Один з найбільших в Європі, - сказав Гарріс.

  - Схоже, що так, - відповів його родич. - Адже ми вже пройшли

добрих дві милі.

  Гаррісу і самому це почало здаватися дивним. Але він тримався стійко, поки компанія не пройшла повз валявшейся на землі половини пампушки, яку Гарріс родич, за його словами, бачив на цьому самому місці сім хвилин тому.

  - Це неможливо, - заперечив Гарріс, але жінка з дитиною сказала:

"Нічого подібного", - так як вона сама забрала цю пампушки у свого хлопчика і кинула її перед зустріччю з Гарріс. Вона додала, що краще б їй ніколи з ним не зустрічатися, і висловила думку, що він обманщик. Це розлютило Гарріса. Він витягнув план і виклав свою теорію.

  - План-то, може, і непоганий, - сказав хтось, - але тільки потрібно

знати, в якому місці ми зараз знаходимося.

  Гарріс не знав цього і сказав, що найкраще буде повернутися до виходу і почати все знову. Пропозиція почати усе знову не викликало особливого ентузіазму, але в частині повернення назад одностайність було повне. Всі повернули назад і потягнулися за Гарріс в протилежному напрямку.

Хемптон Корт.  Тупики та стіни ЛабіринтуЖахи Хемптон-Кортского Лабіринту.  Рекламний плакат Лондонській транспортної системи.  тисяча дев'ятсот п'ятьдесят шість
Минуло ще хвилин десять, і компанія опинилася в центрі лабіринту. Гарріс хотів спочатку зробити вигляд, ніби він саме до цього і прагнув, але його свита мала досить загрозливий вигляд, і він вирішив розцінити це як випадковість. Тепер вони хоча б знають, з чого почати. Їм відомо, де вони знаходяться. План був ще раз витягнутий на світ божий, і справа здалося простіше простого, - все в третій раз рушили в дорогу.

  Через три хвилини вони знову були в центрі.

  Після цього вони просто-таки не могли звідти піти. В яку б сторону вони ні згортали, всі шляхи приводили їх в центр. Це стало повторюватися з такою правильністю, що деякі просто залишалися на місці і чекали, поки інші прогуляються і повернуться до них. Гарріс знову витягнув свій план, але вигляд цього паперу привів натовп в лють. Гаррісу порадили пустити план на папільйотки. Гарріс, за його словами, не міг не усвідомлювати, що до деякої міри втратив популярність.

  Нарешті все абсолютно втратили голову і на весь голос стали кликати сторожа. Сторож прийшов, виліз на драбину зовні лабіринту і почав голосно давати їм вказівки. Але до цього часу у всіх в головах була така плутанина, що ніхто не міг нічого збагнути. Тоді сторож запропонував їм постояти на місці і сказав, що прийде до них. Всі зібралися в купу і чекали, а сторож спустився зі сходів і пішов усередину. На горі це був молодий сторож, новачок у своїй справі. Увійшовши в лабіринт, він не знайшов заблукали, почав бродити взад і вперед і, нарешті, сам заблукав. Час від часу вони бачили крізь листя, як він метався десь по той бік огорожі, і він теж бачив людей і кидався до них, і вони стояли і чекали його хвилин п'ять, а потім він знову з'являвся на тому ж самому місці і питав , куди вони зникли.

  Всім довелося чекати, поки не повернувся один зі старих сторожів, який ходив обідати. Тільки тоді вони, нарешті, вийшли.

  Гарріс сказав, що, оскільки він може судити, це чудовий лабіринт, і ми змовилися, що на зворотному шляху спробуємо завести туди Джорджа.

Джером К.Джером. Троє в одному човні, не рахуючи собаки (1889). Переклад М.Салье

На трамваї в Хемптон Корт.  Плакат 1927 року зі зображенням зарослого Власного саду

На початку XVIII століття Хемптон Корт став ареною королівських сварок, а конкуруючі двори батьків і дітей незабаром звели престиж резиденції нанівець. Поступово вона перетворилася на проживання другорядних принців і принцес, а потім і фрейлін, які доживають свій вік в маленьких кімнатах великого палацу. У 1986 році одна з них перекинула вогонь у своїй кімнаті, викликавши величезний пожежа в парадних покоях Вільяма III.

У 1838 році королева Вікторія відкрила парк для відвідування, через десять років сюди провели спеціальну гілку залізниці. Різномаста публіка валом повалила в Хемптон Корт, який газети стали називати "Лондонським садом". Кілька поколінь лондонців зросла на недільних прогулянок по зарослому парку з його квітковими клумбами і старовинними статуями. І тільки в ХХ столітті був знайдений баланс між напівдиких відпочинком і зануренням в історію.

Тюдоровская епоха в Хемптон Корті.  Фото Олени ЛапенкоТюдоровская епоха в Хемптон Корті.  Фото Олени Лапенко
Тюдоровская епоха в Хемптон Корті.  Фото Олени Лапенко

Хоча резиденція належить короні, їй, разом з Тауером і Кенсінгтонським палацом, управляє некомерційне об'єднання "Історичні королівські палаци". Воно побудувало потужну індустрію культурного туризму - велика вхідна плата і необмежені можливості перебування в палаці, включаючи аудіогід і фотозйомку.

У фонтана в Хемптон Корті.  Фото Олени ЛапенкоВоно заселила палац десятками людей в тюдоровского нарядах, дітей на екскурсію ведуть витончені дами в оксамитових сукнях, а по парку можна покататися на возі, запряженому важкими кіньми. За возом тягнеться залізна борона - потрібно ж розрівнювати алеї, поцятковані тисячами слідів! Повіз в Хемптон Корті: і транспорт, і садовий інструмент.  Фото Олени ЛапенкоУ повісті "Троє в човні" я знайшов милі рядки, які сповнені життя і сьогодні:

Що за чудова стара стіна тягнеться в цьому місці вздовж річки! Проходячи повз неї, я щоразу відчуваю задоволення від одного її виду. Яскрава, мила, весела стара стіна! Як чудово прикрашають її повзучий лишай і буйно зростаючий мох, сором'язлива молода лоза, що виглядає зверху, щоб подивитися, що відбувається на річці, і темний старий плющ, в'юнкий трохи нижче. Будь-які десять ярдів цієї стіни являють оці п'ятдесят нюансів і відтінків. Якби я вмів малювати і писати фарбами, я б, напевно, створив прекрасний начерк цієї старої стіни. Я часто думаю, що із задоволенням жив би в Хемптон-Корті.

Саме живе враження від Хемптон Корта - яскрава, видовищна старина, химерні вежі, чудові гобелени, енергійні, свіжі барокові сади з шиплячими струменями вод, лебеді на сонному Довгому каналі. І сиві мохи на червоних, политих дощами і поритих вітрами стінах, а за ними - тонкі стовбури і малахітові крони апельсинових дерев.

Сива стіна Хемптон Корта.  Фото Олени Лапенко